High CourtsDivision Bench(1950) 08 KL CK 0013

Sankaran Nair Padmanabhan Nair vs Narayani Amma Kalyani Amma and Others

High Court Of Kerala · Decided on 21 August 1950 · Citation: AIR 1950 Ker 83

HON’BLE JUDGES
K.T. Koshi, J · Gangadhara Menon, J
RESULT
Dismissed
CASE NUMBER
Appeal Suit. No. 703 and 704 of 1119

AI Structured Summary

Not yet generated for this judgment

Judgment

48 paragraphs · 4,243 words

Gangadhara Menon, J.—These are two connected appeals from the judgment and decrees of the District Munsiff, Mavelikara in O. S. NO. 104 of 1113. Defendant 1 is the Appellant in A. S. No. 703 of 1119 and Plaintiffs 1 to 7, 10, 11, 13 to 17 and Defendant 8 are the Appellants in A. S. No. 704 Of 1119.

2.

A. S. No. 703 of 1119 may first be considered. The suit is for partition. According to the Plaintiffs the plaint schedule properties are the sub-tarwad properties of Plaintiffs and Defendants 1 to 37 and they are entitled to 17/54 share over these properties. Defendant 1 contended that plaint Sch. B, items 5 to 32 which are properties obtained under two gift deeds Exs. A and B are not sub-tarwad properties liable for division. According to him Plaintiff 1, Defendants 1 to 4 and their deceased sisters Kunju Kunju Amma and Pappi Amma were alone entitled to these properties. (Vide Para. 15 of Defendant 1''s written statement). The Court below found that Exs. A and B properties are sub-tarwad properties. This finding of the learned Munsiff is being challenged in appeal. We have, therefore, to determine in this appeal the nature of the rights that the donees took under Exs. A and B gift deeds; whether they took the properties under Exs. A and B as sub-tarwad properties as found by the learned Munsiff.

3.

The mother of Plaintiff 1 and Defendants 1 to 4 was Thevi Amma Narayani Amma. She had ten children through her husband Krishnan Aiyappan of Kannattu House Plaintiff 1, Defendants 1 to 4 and the deceased Sankaran Narayanan, Sankaran Parameswaran, Sankaran, Kesavan, Narayani Amma, Kunju Kunju Amma and Narayani Amma, Pappi Amma. The father executed Ex. A gift deed in favour of his eldest son on 5-3-1070 in conjunction with his uncle Narayanan Krishnan. On 28-11-1081 he executed Ex. B gift deed in favour of four of his children, Plaintiff 1 and the deceased Sankaran Nara. yanan, Sankaran Parameswaran and Narayani Amma Kunju Kunju Amma. Exhibits A and B properties are, therefore, properties acquired by gift from the father and the rights under these documents have to be determined in the light of the provisions of the Nair Act II [2] of 1100 in respect of such gifts. Section 41 of the Act provides:

Property acquired by gift or bequest from the father or husband before Regulation I [1] of 1088 came into force shall, for the purpose of this Chapter, in the absence of evidence to the contrary, be treated as the tarwad property of the donees or devisees and of their thavazhee.

4.

The learned advocate for the Appellants relies on the rulings reported in 32 T. L. J. 665, 57 T. L. R. 913 and 1948 T. L. R. 447 in support of his contention that on a proper ''construction of Exs, A And B the children alone took the properties and that they could not be treated as sub-tarwad properties of the donees and of their thavazhee.

5.

In order to appreciate correctly the application of Section 41, Nair Act in the matter of construction of gift deeds executed before Act I [1] of 1088 came into force, it is worthwhile to look into the pre-existing law in regard to Makkathayam gifts when Act II [2] of 1100 came into force. From very early times Courts in Travancore treated property acquired by gift from the father or the husband as the sub-tarwad property of the donees and of their thavazhee. The earliest decision on the subject is reported in 5 T. L. R. 116 where Narayana Pillai and Kunhiraman Nair, JJ. observe as follows:

Gifts by the father known in Travanoore as Makkathayam and in British Malabar as Puthravakasam are ordinarily intended to benefit all the children of the donor by the same mother, and the properties which form the subject of gift, though usually registered or acquired in the name of the mother, are held by the mother and children in common under the management of the mother or the next senior competent male or female among the donees. The manager of such property acts for the benefit and as trustee of all parties interested in the property and is commonly allowed the same powers and privileges as the karnavan of a tarwad.

In another portion of the judgment the learned Judges observed:

The intention of the father of a Marumakkathayam family who makes the provision for the adequate maintenance of his children, and their mother by giving them landed property is that the donees should enjoy the property in common by taking the usufruct of the property jointly, and that the property should in all respects be subject to the incidents of other similar property held by them as members of the tarwad. This intention has invariably been respected by the people themselves, and has come to be regarded as a usage. We do not see why the Court should refuse to respect the well-known usages of the country.

This decision based as it was on the well-known usage of the people was uniformly followed in later decisions.

6.

Incidents of such gifts prior to the Nair Act I [1] of 1088 have been dealt with in the Full Bench decision reported in 13 T. L. J. 452 at p. 460 thus:

The law as it stood before Thulam 13th 1088 was that Makkathayam property is impartible. The donees and the descendants of the female donees in the female line how-low-soever constituted a sub-tarwad, partaking of the charactor and incidents of an ordinary tarward. Naturally therefore all the members of such a tarwad, including the children and grand children, acquired vested rights in the property.

Mr. Krishnaswamy Iyer C.J. quoted this with, approval in a later Full Bench decision reported in 1947 T. L. R. 426. He added:

I do not understand this passage to say that under no circumstances could a gift be made by a husband or father to a woman so as to constitute her the sole and absolute owner of the gift In the absence of any indication to the contrary, the presumptions relating to the intendment of the gift will be taken to be that the donee and her children would take the gift as their impartible sub-tarwad property.

In the course of his judgment in the above case S.Krishna Pillai J. relying on the decision in 5 T. L. R. 116 and several other subsequent decisions stated the law thus:

Before the enactment of the first Nayar Act of 1088 the Law was that Makkathayam gifts made in favour of the wife or of any one or more of his children by that wife enured to the benefit of the sub-tarwad consisting of the wife, the children and the descendants of the female children in the female line. It did not matter in whose name the gift was made or whether any of the children was in existence on the date of the gift. When once the gift was made it partook of the nature of sub-tarwad property over which the donee acquired no special interest as against the unnamed or unborn persons who constitute the sub-tarwad.

7.

The incidents of partibility attached to property obtained from the husband or father by the wife or widow or child or children by gift or inheritance was a new feature introduced for the first time by Section 17 of the Act I [1] of 1088. Marumakathayam Law never recognised partibility before. Section 17 of the Act enacted that "the property obtained from the husband or father by the wife or widow and child or children by gift or inheritance, shall, unless in the case of gift a contrary intention appears from the instrument of gift, belong to the wife or widow and each of the children in equal shares with right to individual partition."

8.

The question whether this section was retroactive in its operation so as to embrace all properties obtained by gift or bequest by the wife or widow and child or children before the Act came into force came up for consideration in a case reported in 8 T. L. J. 9. Raman Menon C.J. and Kochukrishna Marar J. held that:

The right to claim partition created by Section 17, Nair Regulation avails not only in respect of property obtained by gift since the date of the Regulation, but also in respect of property so obtained before the said date.

The effect of this decision was to make partible even those properties which were considered to be sub-tarwad properties till the date when Act I [1] of 1088 came into force.

9.

The correctness of the above decision was questioned in a subsequent case reported in 8 T. L. J. 397. It was held therein that Section 17 of the Act 1 [1] of 1088 does not apply to property obtained as Makkathayam before the date of the Act when the parents of the donees were not alive at that date. Raman Thampi J. in the course of his judgment stated:

It is well known that, in several cases, Nair tarwad owns properties originally acquired by a lady with the aid of funds supplied by her husband. Her children and grand-children and great grand-children might be living together peacefully secure in the sense of their common ownership and possession of such properties. If the Courts construe Section 17 of the Nair Regulation as making such properties liable to partition, chaos and ruination would be the only result. It must be remembered that the Legislature deliberately refused to accept the recommendations of the Marumakkathyam Committee regarding partition of tarwad properties. The function of a Court of Justice is not to frustrate the intention of the Legislature by construing Section 17 of the Regulation so as to extend the principle of partibility to properties which have for long periods been" treated as impartible.

Sesha Iyer, J. in the course of his leading judgment observes as follows:

It is perfectly conceivable that in most tarwads a considerable portion of the properties owned by the tarwad was at some remote period acquired as Makkathayam, and the question is, Did the Legislature, by enacting Section 17 of the Regulation, intend that all such properties, whenever they might have been acquired, should be deemed capable of division after the Regulation, provided they were originally impressed with the character of Makkathayam gift? That was not the intention of the Legislature is clear from Section 26, which enacts that nothing in the Regulation shall confer any rights on the offspring of a marriage dissolved before the date of the Regulation.

10.

Due to conflict of views regarding the scope of Section 17 of the Act the question came up for consideration before a Full Bench in Chempakakuity v. Parameswaran 35 T. L. R. 232. The Full Bench held that under Section 17 of the Nair Act I [1] of 1088 one of the donees is entitled as against the other or the others to enforce partition of property obtained on gift from the father even in cases where the marriage union between the parents had become dissolved by death of either or both before she date of the Regulation.

Raman Menon C.J. in the course of his judgment at p. 292 staled as follows:

If the decision that I propose to make should happen in the future to disturb the harmony that now prevails in Malabar tarwads and to ruffle their serene and peaceful lives, I should be sorry; but I feel bound to apply the law as I find it; and it may further be pointed out that the Interpretation which Thampi J. himself approved, does not appear to be altogether free from the objections above set forth.

11.

The matter again came up for consideration in another Full Bench decision reported in 12 T. L. J. 414. Though the question in that case was whether the words ''child'' or ''children'' in Section 17 should be restricted to the issues of the first generation or would apply to the issues how-low so ever in interpreting the section, Raman Thampi J in the course of his judgment considered the ruling in 35 T. L. R. 282 (F. B.), and expressed the view that that it was incorrectly decided. However his opinion was not shared by the two other Judges that constituted the Full Bench.

12.

The entire question came up in another form before a Full Bench consisting of Chatfield C.J. Viraraghavachari and Raman Thampi JJ. in the case reported in 13 T. L. J. 452. It was held

Chempakakutty v. Paramewaran, (35. L.R. 282) was not correctly decided in so far as it professes to hold that Section 17. Nair Regulation is not governed by Section 26(1) and that the character of divisibility attaches to property claimed under a gift made prior to the date on which the Regulation came into force or under a gift made by a man whose marriage with a Nair woman who is the mother of or who is a joint donee with his children (who themselves are donees) has been dissolved prior to such date.

The decision in 13 T. L. J. 452 was pronounced on 4th (SIC). In another Full Bench case reported in 15 T. L. J. 3, a suit for maintenance, Sankara Pillai and Verghese, JJ., as obiter questioned the correctness of the decision in 13 T. L. J. 452, while Chatfield C.J., as obiter stuck to his view given expression to in that case. It has also to be remembered that the Full Bench decision in 12 T. L. J. 414 construed the meaning of the words ''child'' or ''children" occurring in Section 17 of Act I [1] of 1088 as restricted to issues of the first generation only.

13.

It was in this state of the conflict of views regarding the interpretation of Section 17 of Act I [1] of 1088 that the Legislature enacted the amended Nair Act II [2] of 1100. The Legislature had to make clear their intention in respect of properties acquired by gift or bequest by the wife or widow or child or children from the husband or the father as the case may be. This they did by enacting Section 22, Nair Act II [2] of 1100. Restricting the operation of the Section to property acquired by gift or bequest after Act I [1] of 1088 Came into force they enacted in Section 22 of the Act that such property shall unless a contrary intention is expressed in the instrument of gift or bequest, if any, belong to the wife or widow and each of the children in equal shares. In regard to property obtained by gift or bequest before Act I [1] of 1088 came into force, the law as it stood before the date when Act I [1] of 1088 was made applicable by enacting Section 41 of the Act.

14.

It did not matter if gift was in favour of the wife or any one or more, or all the children. As a general rule property acquired by such gift will be treated as the tarwad property of the donees and of their thavazhi. The persons mentioned in the document do not derive any special interest under the document. They only take the property as tarwad property as contemplated in the section. This general rule is however capable of exceptions as indicated in the Section. This general rule is however capable of exceptions as indicated in the Section. The exceptions are cases in which there is evidence to the contrary. Therefore in the absence of evidence to the coutiary property acquired by gift from the father before Regulation I [1] of 1088 came into force has to be treated by Courts as the tarwad property of the donees and of their thavazhi.

15.

This being the law, the fact that Ex. A, gift is only in favour of the eldest son Sankaran Narayanan or Ex. B, gift is only in favour of some of the children will not avail the Appellant to make out that the gifts in question did not, enure to the benefit of the thavazhi of the donees. Reliance was, however, placed in the expression in Ex. A: [The purport of the expression in Malayalam which is omitted is (We out of our free will, have relinquished by this in favour of Sankaran Narayanan, his brothers and sisters, children of Krishnan Ayyappan, one amongst us, for their sustenance with absolute powers of enjoyment" and that in Exhibit "B" I In consideration of my love and affection, to my children relinquished by way of gift all my rights in favour of you, your brother and sisters, Kesavan Padmanabhan, Govindan Nikkantan, Ommini Pappu, for their sustenance with absolute powers of enjoyment) Ed.] as indicative of evidence to the effect that the properties wore intended only for the benefit of the children. We do not think that the above expressions can be taken as indicative of any intention to restrict the right conferred under the documents to the persons specifically mentioned in the document or to the children only. The expression [which was in Malayalam, meaning ''with absolute powers of enjoyment'' is omitted-Ed.] indicates only the quality of the estate conveyed under the document and not that the children alone derive the rights under the documents as is contended for by the learned Advocate for the Appellant.

16.

The principle enunciated in the decision in 32 T. L. J. 665 is relied on by the learned Advocate for the Appellant. That was a case coming u/s 17 of the Nayar Act l (1) of 1088. It was held that

The principle underlying Section 17 seems to be that the Legislature intended the benefit of the gift to go only to the parson who is either named in the instrument of gift or who is the only one in whose name the acquisition stands. It follows, therefore, that where an acquisition stands in the name of the wife or widow or where she alone is named in the instrument of gift, it must be taken, unless the contrary is shown that she alone was intended to take the property.

This decision came up for consideration in the case reported in 1947 T. L. R. 426. His Lordship Krishnaswamy Iyer, C.J., quoting the above extract from 32 T. L. J. 665 says:

The decision in the case was that a hypothecation executed by one Lekshmi the mother of Defendants 1, 2 and 3 was effective against Lekshmi''s interests in the property and though the property was acquired by Lekshmi presumably out of the funds supplied by her husband, the children took no benefit under the gift. The sale-deed of the hypothecated property stood in the name of Lakshmi''s mother Chakki. If the presumption bo that this gift was made to Lakshmi by her husband, Lekshmi and her children who are alive on the date of the sale-deed of 1094 would have taken an equal interest in the property acquired as tenants-in-common so that the hypothecation by Lekshmi would have been effective only in respect of her one-fourth share. The view taken by the learned Judges was that the document of acquisition stood in the name of Lekshmi and, therefore, Lekshmi was presumably entitled absolutely to the whole of the interest conveyed. There was no intention indicated to the contrary that Lekshmi was intended to take the property along with her existing daughters. Therefore, the hypothecation was valid to the full extent of Lekhmi''s interest in the sale deed, her children taking nothing.

We cannot but regard this case Sreedharan Moothathu v. Velayudhan Pillai 32 T. L. J. 665, as having been wrongly decided and we say this with all respects to the learned Judges for whose opinion we have great respect.

We are in entire agreement with the above view expressed in 1947 T. L. R. 426. This decision also stated that the decision in Sreedharan Moothathu v. Velayudhan. Pillai, 32 T. L. J. 665 must be regarded as overruled. The same learned Judge who decided the ease reported in 32 T. L. J. 665 has written the leading judgment in the two other cases, viz., 57 T. L. R. 913 and 1948 T. L. R. 447 relied on by the learned Advocate for the Appellant. The former was a case of Ezhavas and the latter was of Nanjinad Vellalas both followers of Marumakkathayam Law. In the matter of construction of the gift deeds in question in these cases the principle adopted in 32 T. L. J. 665 appears to have been followed. In the light of the principles of Marumakkathayam Law relating to Makkatha-yam gifts as expounded in the Full Bench decision reported in 1947 T. L. R. 426 and 13 T.L.J. 452 and the other decisions we have adverted to we do not think that the rule of construction adopted in these decisions can be said to be correct. However, the present is a case coming u/s 41 of the Nayar Act and we have to confine ourselves to the provisions of the section in determining the incidents of the two gifts Exs. A and B in this case. Adopting the law applicable to such gifts we feel no hesitation in holding that Exs. A and B properties are sub-tarwad properties liable for division as contended for by the Plaintiffs.

17.

Another point that is argued by the learned Advocate for the Appellant relates to the direction in the decree regarding the allotment of properties. The learned Munsiff directs that in allotting the shares the commissioner will as far as possible allot the portions of plaint items 3, 13 and 20 covered by the revenue sales to Defendant 1. We do not think that there is any warrant for the direction given by the learned Munsiff. The case of the Plaintiffs that Defendant 1 and 2 with a view to wrongly obtain sub-tarwad properties for themselves fraudulently allowed the properties to be sold for arrears of tax and purchased them benami in the name of Defendants 52, 53 and 48 has not been accepted by the learned Munsiff. The claim the Plaintiffs for damages occasioned by the "revenue sales has also been repelled. We think that the view of the learned Munsiff is correct. In these circumstances, we cannot see any justification in the above direction given by the learned Munsiff. Defendant 1 has every right to get his share of all the properties just like any other member of the sub-tarwad and there is no warrant either in law or in equity to compel him to take properties that have already been sold in revenue auction and purchased by others. Therefore, we uphold the contention of Defendant 1 and vacate the direction in the judgment of the Court below, that:

in allotting the shares, the commissioner will, as far as possible, allot the portions of plaint items 9, 13 and 20 covered by the revenue sales to Defendant 1 and not allot those Horns to the Plaintiffs.

18.

It is admitted by the learned Advocate for the Appellants that the other questions raised by him in the appeal memorandum will depend on our decision on the question whether Exs. A and B properties are sub-tarwad properties and that if it is found that they are sub-tarwad properties the decision of the lower Court on the other questions has also to stand. No other point was urged in appeal.

19.

Therefore, subject to the modification indicated in para. 17 supra, we dismiss A. S. 703 of 1119 with costs.

20.

A. S. 704 of 1119 may next be considered. It was argued before us by the learned Advocate for" the Appellant that the finding of the learned Munsiff that Ex. C schedule item 2 was the separate property of Sankaran Nair Kesavan Nair and that Ex. D sale-deed executed by him in favour of Defendants 27 to 31 is valid is unsustainable. In the face of the clear admission in Ex. XII by Defendants 1 and 2 that the property Sen. c, item 2 was acquired by Kesavan Nair with his own funds, we do not think that the conclusion by the learned Munsiff is incorrect. There is no reason why Defendants 1 and 2 especially Defendant 2 who had no particular interest, to serve should admit in Ex. XII that the property is the sale-acquisition of Kesavan Nair. The evidence in the case inclines us to think that the probabilities are in favour of the truth of the statement contained in Ex. XII in respect of Sch. C, item 2. We therefore confirm the findings of the lower Court regarding Sch. C item 2 and Ex. D sale deed.

21.

The next point that is urged before us is the claim for 1100 fanams towards the expenses for thatching the sub-tarwad building in Ayikarettu purayidom. We do not think that there is any substance in this. If the Plaintiffs have thatched the sub-tarwad building as stated by them, it can only be considered as a voluntary act done gratuitously. We do not think that the Plaintiffs are entitled to claim any amount against the tarwad on this account.

22.

No other point was urged in this appeal.

23.

In the result we dismiss A. S. 704 of 1119 also with costs.